直訳・意訳

※省略されてますすべて表示...

004 2010/06/20(日) 21:37:15 ID:IemHlU55uk

歌手スーザンボイル（天使の歌声）の名言

I am 47,and that’s just one side of me.
（47歳だけど、そんなことわたしの一面にすぎないわ）

…コピペにて。

ログサイズ：8 KB 有効レス数：24 削除レス数：0

不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右のマークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。

スレッドタイトル：直訳・意訳