日本人は勤勉だったの？

以下は、偶然知り合ったアメリカ人との会話です。（会話は英語ですが、日本語に訳しています）

私：　あなたも中国語の勉強をしているの？始めてから3年か。私と同じだね。
彼：　うん。もう中国や台湾とのビジネスには困らないよ。
私：　えっ、たったの3年ですごいじゃない。私はまだ普通に会話はできないよ。
彼：　へー。毎日どのぐらい勉強してるの？
私：　この3年間、毎日1時間は必ずしてるよ。
彼：　（驚きのあまりしばらく無言）
　　　　1時間って……。それはいくらなんでも……。

彼にとって、毎日1時間の語学の勉強はないに等しい、そのような反応でした。
少なすぎてお話にならない、とでも言いたげな顔でした。

返信する

森野「真面目にそんなこと考えてるの？ だって私達ガチレズなのよ？ふふふ」

返信する