重大な知的発見をした。


▼ページ最下部
※省略されてます すべて表示...
006 2018/09/07(金) 15:39:02 ID:qSpUc4P2dw
別件の知的発見(疑問)が生じた。
United States of America のことを、日本では「アメリカ合衆国」と呼び教科書にもそう載っているが、
直訳でも意訳でも「アメリカ合州国」とするのが正しいのではないか?
誰がいつ誤訳を定着させたのだろう?

返信する


▲ページ最上部

ログサイズ:4 KB 有効レス数:15 削除レス数:0





知識/学問掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

スレッドタイトル:重大な知的発見をした。

レス投稿

未ログイン (ログイン

↑画像ファイル(jpg,gif,png)