ノーベル文学賞と言語

>>16
強制的に漢字廃止したから断絶したのかもね。
日本でも文語体の作品は読みにくいかもしれないけど
それ以上に難解なんだろうな。
数十年前の作品を、若い人は読めないってのは
キツイと思う。

李氏朝鮮時代は貴族階級では、漢文での詩作とかは
盛んだった頃もあったので、戦後の民族主義で
教育や文化的な遺産を潰しちゃったんだろうね。
かの国では考古学でも似た部分もある。

返信する