試験対策！【同じ意味になる二つの英文】Part2

The Browns rise early.
The Browns are all early risers.

返信する

My mother is a good cook.
My mother cooks well.

返信する

a

返信する

b

返信する

c

返信する

d

返信する

My father is a careful driver.
My father drives cars carefully.

返信する

She runs fast.
She is a fast runner.

返信する

１人で書きまくって、面白いか？

前のスレの書き込みと大して変わらんだろ。
だったら意味無いだろ。こんなスレ。

返信する

「形容詞を、副詞を使って言い表す例」と
一言で書けばすむよね…。

他の人は、こんな感じでネットで多大な時間かけて
同じような事を書き続けずに、他の勉強にも
時間を割いて前に進んでると思うけど。
暗記のためなら自分のblogで書いてアフォリエイト
でも貼ってる方が賢いだろう。

でも米押し達磨氏には、理解できないだろうな。

返信する

You are so young that you can't do it by yourself.
You are too young to do it by yourself.

返信する

While I was staying in Kyoto,I visited some temples.
During my stay in Kyoto,I visited some temples.

返信する

Part1と書いてる事と全く同じだね。

返信する

Though it rained heavily,he came to me.
In spite of the heavy rain,he came to me.

返信する

She was a pretty girl in her youth.
She was a pretty girl when she was young.

返信する

>>13
マジで？w
米押しよ
もうこれ以上親を悲しませるなよw

返信する

>>16
そのpart1スレは、
削除されたのか、自分で削除したのか…、
いつのまにか消えていた。

返信する

My parents expect me to succeed in the examination.
My parents expect that I will succeed in the examination.

返信する

As I was ill,I was absent from school yesterday.
Because of illness I was absent from school yesterday.

返信する

If you take this bus,you will be able to go to the airport.
Take this bus,and you will get to the airport.
This bus will take you to the airport.

※ 以上、3つの文

返信する

Do you want me to type this letter？
Shall I type this letter for you？

返信する

He can speak English very well.
He is a good speaker of English.

返信する

You can see a big oak tree in the park.
There is a big oak tree in the park.

返信する

受験英語でよく出るけど

現地の国語の先生は違うっていうケースが多いよ。

be going to
will

定番の試験問題だったけど

が有名だけど、上はほば間違いない未来に対して使用。
下はべつにどうでも良い未来やこうなったら良い未来。

たとえば

「うるせーな、待ってろ」のときi'll come　
「すぐに行くから」ではi'm commig

返信する

削除（by投稿者）

返信する

be going to と will
be able to と can
have to と must

so that can't と、too to
if〜,〜と when〜,〜
because〜, と since〜,

…この辺使えば、似たような文章が作れる。



>>21
私にタイプして欲しいですか？
タイプしてあげましょうか？

…意味違うだろ。



>>23
アナタには公園の中の木が見える筈です。
（漠然と）公園の中に木があります。

…これも（ニュアンス的にも）違うだろ。
…これ、前にも指摘しただろ？

返信する

They will hold the meeting next Sunday.
They are going to hold the meeting next Sunday.

返信する

Three years have passed since my mother died.
My mother has been dead for three years.

返信する

米押し〜のは、全然、試験対策って例文じゃないな。
>>22なんか、俗な言い方で授業で習うようなものじゃない。




試験に出るのって、例えば、
「直接話法」「間接話法」とか、
そういうのだろ。

返信する

My father went out for a walk and he isn't home.
My father has gone out for a walk.

返信する

She can play the piano well.
She is able to play the piano well.

返信する

Is it possible that he is busy？
Can he be busy？

返信する

He didn't expect that she would finish her English lesson so soon.
He didn't expect her to finish her English lesson so soon.

返信する

こいつは英語力がないのに何でこんなことを書き続けてるの？

返信する

スタイルは賛否両論だけど
英語力はあるよ

けど、うざいからいい加減にしてほしい。

返信する

The problem is so difficult that I can't solve it.
The problem is too difficult for me to solve.

返信する

You need to finish the work in a week or so.
It is necessary for you to finish the work in a week or so.

返信する

>>36

>>11の文例の単語変えただけだろ。
だったらいくらでも作れるだろうに。

死ぬまでやってろ。アホか。

返信する

>>35

ないよ。
ちょくちょくうそつくし。
http://bbs40.meiwasuisan.com/bbs/bin/read/movie/1277471783/...

返信する

She was so kind that she helped me with the work.
She was kind enough to help me with the work.
It was kind of her to help me with the work.

※　以上3文

返信する

My uncle is proud that he has a fine horse.
My uncle is proud of having a fine horse.

返信する

I want to marry you.
I won't to spent you money at SEX.

返信する

試験にて実用的なのを

He said, “ I'm very happy to see you.”
He said that he was very happy to see me.

返信する

As soon as he reached Tokyo,he wrote a letter to his family.
On reaching Tokyo,he wrote a letter to his family.

返信する

It is impossible to stay for a long time in such a place.
There is no staying for a long time in such a place.

返信する

It is impossible to stay for a long time in such a place.
There is no staying for a long time in such a place.

返信する

You don't have to be ashamed that you are poor.
You don't have to be ashamed of being poor.

返信する

My wife is always complaining that the kitchen is small.
My wife is always complaining of the kitchen being small.

返信する

削除（by投稿者）

返信する